The first episode of A Sign of Affection has aired and ITS JUST AS GOOD AS THE MANGA GO WATCH IT
ITS SO GOOD - like even of you dont think your going to stick with it id recommend just watching the first episode as it totally works as a stand alone story pretty much - its just so cool to see how the show effortlessly convets one of the neatest depicitons of defness in manga to an audiovisual medium it RULES - anyways yuki is adorable if you have a Crunchyroll subscription (or are on my plex lol) give it a watch? it is WILD to me that Crunchyroll aren't pushing this REAL hard on their homepage
https://www.crunchyroll.com/series/GEXH3W2V7/a-sign-of-affection
anyways here's a long thing I wrote about how communication is rendered in the manga - the anime is JUST as good
https://cohost.org/LotteMakesStuff/post/3807504-i-will-take-literall